Cirius har udarbejdet en ny og elektronisk udgave af Undervisningsministeriets dansk-engelske uddannelsesterminologi fra 1995. Versionen indeholder generelle ord inden for uddannelse, pædagogik og uddannelsesadministrative udtryk. Cirius modtager gerne forslag til ændringer og tilføjelser.